ヒロ前田のTOEIC情報ブログ。TOEICの解答は掲載しません。セミナーや本の紹介はあり。
 最新ページ ほかのページ →  main  << >>
「直前」模試3回分 誤植などのご報告
apt残念ですが、ミスが見つかりました。
このページを上書き更新することで情報を開示します。あらゆる訂正を掲載するのではなく「正解を選べない」など重要な情報について公開いたします。

なお、書籍のミスは版を重ねるたびに減っていきます。もし、ミスらしきものを発見された場合は、お手数ですがフォームからご連絡いただけると助かります。

更新日:2008年3月2日
テスト:3回目 問題番号:185 版:初版
分類:設問の英語(模試に取り組む前に訂正してください)

誤:What is NOT a prerequisite for either position?
正:What is NOT a prerequisite for one of the positions?

*上記のとおり確定しました。

説明:
訂正しなければ正解を選べません。関連する日本語訳も訂正が必要ですが、ここに書くと解答のヒントになるため書かないことにします。

発見ルート:ご購入者からのお問い合わせ

更新日:2008年3月9日
テスト:2回目 問題番号:未確認 版:初版
分類:設問の英語(模試に取り組む前に訂正してください)

誤:The word "ABCDE" in ..., line 5, is closest in meaning to
正:The word "ABCDE" in ..., line 6, is closest in meaning to

*ABCDEに相当するのは、deで始まる語です。ヒントになるため明示を避けます

説明:
該当語彙は6行目にしかありませんので単純な誤植です。同義語問題は原稿段階では数字が確定しないため、代わりに記号(XXXなど)を入れます。デザインしてから数字(5)を入れたのですが、その後、文字の大きさやフォントが変更された際に「5行目」が「6行目」に変わったようです。申し訳ありません。

発見ルート:ご購入者からのお問い合わせ


「あらゆる訂正」については、版元の製品サポートページに掲載されます。ただし、模試に取り組む前に読むと正解を先に知ることになる可能性もあります。

comments(2) URL 2008.03.01 Saturday └ 「直前」模試3回分TOP
Comment
こんばんは。
初めまして。ヒロ前田様の大ファンの一人である、とある24歳の会社員です。この度はご多忙中まことに勝手ながら失礼させて戴きます。

早速ですが、”新TOEICテスト「直前」模試3回分”の参考書において、お伺いさせて戴きたい事がありまして。。。
解答・解説編のP.184 Part5 123# の問題文の訳についてですが、"requested to check thier luggage......" こちらの訳が、"荷物を預けなければならない" となっていまして・・・
自分のイディオムやボキャブラリーが低いせいでどうしてもこの訳に辿り着きません(><;)
最初訳を見た時に「預ける」となっていて不思議に思い、ジーニアス英和大辞典を活用し早速調べてみたところ”預ける”という訳は記載されておらず、”懇願する”、”頼むこと”、”頼む”、”要請”としか存在しませんでした。携帯電話のアプリの辞書においても”預ける”という単語は出て来てくれませんでした。
さて、これは「要求」=「預ける」
つまり、
A:運んで貰う為には(要求)
B:バスターミナルの積荷口へ預ける(預ける)
のように”A=B”となるのでしょうか・・・?
別の言い方で言うと、通常、空港でもバスターミナルでも荷物を預ける際には、”request”が使われるのでしょうか?

・・・脱線気味で解答と全く関係ないのですが、どうか私に英語の力を付けさせてください!
質問の意図が通じていて尚且つ、お時間お気持ちに余裕があり、この様なつまらない質問にお答え頂けるのであれば、是非宜しく御願い致します。!!

最近寒さがいっそうに増してきています。どうか無理せず、大事になさってください。
御精読有り難うございました。
Kenta Ishima | 2013/01/04 10:39 PM
Kenta Ishimaさんへ、
ご質問をいただき、ありがとうございます。さっそく回答いたします。

checkという動詞に対して「荷物」が目的語になっていて、かつ、「検査する」以外を意味することが明らかな文脈では、そのcheckは「(荷物を)預ける」を意味します。checkを単体で調べても、その意味が出ているとは思いますが、両方を同時に調べると例文も見つかります。

参考に、このページをご覧ください。
http://eow.alc.co.jp/search?q=check+luggage
前田 | 2013/01/04 10:57 PM









後でコメントを修正するには今のうちにコピーしておいてください。

ブログ運営者

更新状況とメルマガ

掲載されている疑問数 87


admin

カテゴリーを選択

ヒロ前田のセミナー

TOEIC対策セミナー、TOEIC指導者向け講習など。
セミナー一覧
各セミナーの報告

コメント

アイテム紹介

CD付 TOEIC(R)テスト 新形式問題やり込みドリル
CD付 TOEIC(R)テスト 新形式問題やり込みドリル (JUGEMレビュー »)
ヒロ 前田,ロス タロック
2016年5月以降の新形式に特化した本。321問を収録。意図問題だけで105問を収録している本は他にないはず。本書の裏話と詳細あり。

アイテム紹介

EPSON プロジェクター EB-1771W 3,000lm WXGA 1.7kg
EPSON プロジェクター EB-1771W 3,000lm WXGA 1.7kg (JUGEMレビュー »)

世界で最も薄いらしいです。セミナー用に購入しました。

アイテム紹介

TOEIC(R)テスト 非公式問題集 至高の400問
TOEIC(R)テスト 非公式問題集 至高の400問 (JUGEMレビュー »)
ヒロ 前田,テッド 寺倉,ロス・タロック
公式ではなく非公式。非公式だからこそ、公式には書かれていないことが満載。

アイテム紹介

CD付 改訂版 5日で攻略 TOEIC(R)テスト730点! (残り日数逆算シリーズ)
CD付 改訂版 5日で攻略 TOEIC(R)テスト730点! (残り日数逆算シリーズ) (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田
ボクが最も好きな自著の1つです。2008年に発売されたシリーズの改訂版です。小さい改訂なので、オリジナル版を持っている人は買うべきではありません。

アイテム紹介

TOEICテストパート1、2 出るのはこれ! (講談社パワー・イングリッシュ)
TOEICテストパート1、2 出るのはこれ! (講談社パワー・イングリッシュ) (JUGEMレビュー »)
ヒロ 前田
ビジュアルの工夫をたくさん入れた問題集です。パート1の復習コーナーに、以前から実現したくて実現できていなかったユニークな練習法を取り入れました。

アイテム紹介

TOEICテストパート3、4 出るのはこれ! (講談社パワー・イングリッシュ)
TOEICテストパート3、4 出るのはこれ! (講談社パワー・イングリッシュ) (JUGEMレビュー »)
ヒロ 前田
実際のテスト3回分のコンテンツが入っている問題集です。

アイテム紹介

DL付 TOEICテスト究極のゼミPART 5語彙・語法【超上級編】
DL付 TOEICテスト究極のゼミPART 5語彙・語法【超上級編】 (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田,ロス・タロック
練習問題の約半分は、TOEICに出題されない形式で作られています。その方が力を伸ばすのに役立つと信じているからです。読者向け特典があります。

アイテム紹介

新TOEIC TEST ドリーム特急 全パート実戦対策
新TOEIC TEST ドリーム特急 全パート実戦対策 (JUGEMレビュー »)
森田鉄也,花田徹也,神崎正哉,ヒロ前田,加藤 優,濱崎潤之輔,TEX加藤,Daniel Warriner
パート4を担当しました。

アイテム紹介

TOEICテスト900点。それでも英語が話せない人、話せる人(DL特典付)
TOEICテスト900点。それでも英語が話せない人、話せる人(DL特典付) (JUGEMレビュー »)
ヒロ 前田
「笑いと涙をこらえきれず、部屋を飛び出しました」「すごくおもしろかったです。おもしろいだけじゃなく本当に役立つ1冊」

アイテム紹介

音声DL付 TOEIC(R) テスト 基本例文700選 (TTTスーパー講師シリーズ)
音声DL付 TOEIC(R) テスト 基本例文700選 (TTTスーパー講師シリーズ) (JUGEMレビュー »)
基本例文700選制作委員会
これは「暗記」するための本ではなく、読み物です。聞くための音声コンテンツも死ぬほどたくさんあります。説明を書きました。

アイテム紹介

不思議の国のグプタ―飛行機は、今日も遅れる
不思議の国のグプタ―飛行機は、今日も遅れる (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田,清涼院流水
TOEICに関わる、すべての人に想いを込めて捧げます。中学生も楽しめる本です。特設ページもあります。

アイテム紹介

TOEIC(R) テスト いきなり600点!
TOEIC(R) テスト いきなり600点! (JUGEMレビュー »)
横川綾子,渋谷奈津子
ボクが“プロデュース”した最初の作品です。FBページもあります。

アイテム紹介

TOEIC(R)テスト究極のゼミPart 5 & 6
TOEIC(R)テスト究極のゼミPart 5 & 6 (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田
特典として「演習専用マークシート」があります。「トレーニング」のコーナーが工夫されています。

アイテム紹介

TOEIC(R)テスト究極のゼミPart 7
TOEIC(R)テスト究極のゼミPart 7 (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田
文書すべてを録音した音声などの無料特典があります。これは
プレスリリースです。

アイテム紹介

アイテム紹介

新TOEICテストBEYOND990超上級問題+プロの極意
新TOEICテストBEYOND990超上級問題+プロの極意 (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田
1200点を目指すための本。詳細な情報は専用カテゴリーにあり。プレスリリースもあり。

アイテム紹介

新TOEIC TEST 時短特急 ミニ模試×5回
新TOEIC TEST 時短特急 ミニ模試×5回 (JUGEMレビュー »)
ヒロ前田,Ross Tulloch
ミニサイズの模試です。Test 1〜3は28問、Test 4〜5は30問です。特典もあります。

アイテム紹介

眠った英語を呼び覚ます―DLS英語学習法のすすめ
眠った英語を呼び覚ます―DLS英語学習法のすすめ (JUGEMレビュー »)
新崎 隆子,高橋 百合子
この本に登場する「英文の覚え方」は衝撃的。スピーキングとリスニングを鍛える方法を記した本。新崎先生と高橋先生が開発したトレーニング法を学べます。事情により、この本を書店で入手するのは困難ですが、アマゾンで買えるようです。英語力を高めたい人に推薦します。詳しい説明を書きました。

アイテム紹介

新TOEICテスト 直前の技術?スコアが上がりやすい順に学ぶ
新TOEICテスト 直前の技術?スコアが上がりやすい順に学ぶ (JUGEMレビュー »)
ロバート ヒルキ,ポール ワーデン,ヒロ前田
パート2から始まりパート4で終わる本。誇りに思っているのはパート3です。上級者にも役立つはず。
増刷状況

アイテム紹介

新TOEICテスト「直前」模試3回分
新TOEICテスト「直前」模試3回分 (JUGEMレビュー »)
ロバート・ヒルキ / ポール・ワーデン / ヒロ前田
詳しい紹介と実績報告、誤植レポートがあります。特典の音声セミナーもあり。

最近のトピック

リンク

RSS Feed

RSSとは?
  • RSS1.0
  • Atom0.3
  • Others

    無料ブログ作成サービス JUGEM